|
| |
Nederlands-Duits
I
i p v = anstatt = anstelle ...
i v m = im Zusammenhang mit ...
i v p = anstatt ...
ideaal = ideal = ideale = ideales = idealer = idealen = idealem ...
ideale = ideale = ideales = idealer = idealen = idealem ...
idee = Idee ...
ideeën = Ideen ...
idem = idem = ebenso ...
identiek = identisch = identische = identisches = identischer = identischen = identischem ...
identieke = identische = identisches = identischer = identischen = identischem ...
identificatie = Identifikation = Erkennung ...
identificeer = identifiziere = identifizierst ...
identificeerbaar = identifizierbar = identifizierbare = identifizierbares = identifizierbarer = identifizierbaren = identifizierbarem ...
identificeerbare = identifizierbare = identifizierbares = identifizierbarer = identifizierbaren = identifizierbarem ...
identificeerde = identifizierte = identifiziertest = identifizierten ...
identificeerden = identifizierten = identifiziertet ...
identificeert = identifiziert = identifizierst = identifizieren ...
identificeren = identifizieren = identifiziert ...
identiteit = Identität ...
identiteitskaart = Ausweis = Personalausweis ...
idioot = blöde = Idiot = idiotisch = idiotische = idiotisches = idiotischer = idiotischen = idiotischem ...
idiote = idiotische = idiotisches = idiotischer = idiotischen = idiotischem ...
idiotie = Idiotie ...
idiotieën = Idiotien ...
ie = er ...
ieder = jede = jeder = jedes = jeden = jedem ...
iedere = jeder = jede = jeden ...
iedereen = jedermann = jeder ...
ieders = jedes = jedermanns = jeden = jedem = jede ...
iel = dünn = dünnes = dünne = dünner = dünnen ...
iele = dünne = dünner = dünnen = dünnes = dünnem ...
iem aankunnen = einem gewachsen sein ...
iem ankunnen = gewachsen sein ...
iem de loef absteken = den Rang ablaufen ...
iem kwaad doen = zuleide tun ...
iem voor de dienst afkeuren = für dienstuntauglich erklären ...
iemand = einer = jemand ...
iemand aanklampen = einen anhalten = einen anreden ...
iemand zijn klanten afhandig maken = einem die Kunden abspenstig machen ...
iemands = jemands = jemandes ...
iepehout = Ulmenholz ...
Ieren = Iren ...
Ierland = Irland ...
Iers = irisch = irische = irisches = irischer = irischen = irischem ...
Ierse = irische = irisches = irischer = irischen = irischem ...
iets = einiges = etwas ...
iets aan te merken hebben = auszusetzen haben ...
iets aandurven = sich an etwas wagen ...
iets achterwege laten = etwas unterlassen ...
iets af' doende bewijzen = etwas eindwandfrei beweisen ...
iets afkunnen = etwas fertigbringen = mit etwas fertig werden ...
iets als ambacht doen = etwas gewerbsmäßig betreiben ...
iets als zijn plicht aanmerken = etwas als seine Pflicht betrachten ...
iets bedrijven = etwas anstellen ...
iets bekijken = sich etwas ansehen ...
iets de ruimte geven = sich auf etwas einlassen ...
iets doorzicht = durchsehen = Einsicht in etwas nehemen ...
iets ergs doen = sich ein Stück leisten ...
iets extra's = etwas Besonderes = etwas Zusätzliches ...
iets extra's doen = ein übriges tun ...
iets flink aanpakken = ganze Arbeit machen ...
iets geks = etwas Irres = etwas blödes ...
iets kwijt zijn = verloren haben ...
iets niet goed aanpakken = eine Sache nicht richtig anfassen ...
iets over het hoofd zien = etwas übersehen ...
iets over het hoofd ziet = etwas übersiehst = etwas übersieht = etwas übersehen ...
iets van de achterwacht horen = etwas hintenherum hören ...
ietsje = ganz wenig = kaum etwas = bißchen = Prise ...
ietwat = etwas = ein bißchen = ein wenig ...
ijdel = eitel = eitle = eitles = eitler = eitlen = eitlem ...
ijdele = eitle = eitles = eitler = eitlen = eitlem ...
ijdelheden = Eitelkeiten ...
ijdelheid = Eitelkeit = Dünkel = Dünkels ...
ijkmaat = Eichmaß ...
ijkmaten = Eichmaße = Eichmaßen ...
ijl = dünn = leer = dünne = dünnes = dünner = dünnen = dünnem = benommen = benommene = benommenes = benommener = benommenen = benommenem = leere = leeres = leerer = leeren = leerem = eile = phantasiere ...
ijlde = eilte = phantasierte = eiltest = phantasiertest = eilten = phantasierten ...
ijlden = eilten = phantasierten = eiltet = phantasiertet ...
ijle = dünne = dünnes = dünner = dünnen = dünnem = benommene = benommenes = benommener = benommenen = benommenem = leere = leeres = leerer = leeren = leerem ...
ijlen = eilen = irre reden = eilt = phantasieren = phantasiert ...
ijlgesprek = Blitzgespräch ...
ijlings = eilends = eiligst ...
ijlt = eilt = phantasiert = eilst = phantasierst = eilen = phantasieren ...
ijs = Eis = schaudere ...
ijs en weder dienende = wenn das Wetter es erlaubt = wenn die Umstände es erlauben ...
ijsblokje = Eiswürfel = Eiswürfels ...
ijsblokjes = Eiswürfel = Eiswürfeln ...
ijscoupe = Eisbecher = Eisbechers ...
ijscoupes = Eisbecher = Eisbechern ...
ijsde = schauderte = grauste = schaudertest = graustest = schauderten = grausten ...
ijsden = schauderten = grausten = schaudertet = graustet ...
ijselijk = schauerlich = scheußlich = scheußliche = scheußliches = scheußlicher = scheußlichen = scheußlichem = unheimlich = unheimliche = unheimliches = unheimlicher = unheimlichen = unheimlichem ...
ijselijke = scheußliche = scheußliches = scheußlicher = scheußlichen = scheußlichem = unheimliche = unheimliches = unheimlicher = unheimlichen = unheimlichem ...
ijsgang = Eisgang ...
ijsje = Eis = Speiseeis ...
ijskast = Kühlschrank ...
ijskasten = Kühlschränke ...
ijskorst = Eisdecke ...
ijskoud = eiskalt = eiskalte = eiskaltes = eiskalter = eiskalten = eiskaltem ...
ijskoude = eiskalte = eiskaltes = eiskalter = eiskalten = eiskaltem ...
ijssalon = Eisdiele ...
ijsschol = Eisscholle ...
ijsschollen = Eisschollen ...
ijsschots = Eisscholle ...
ijsschotsen = Eisschollen ...
ijst = schaudert = graust = schauderst = schaudern = grausen ...
ijver = Eifer = Fleiß = Fleißes ...
ijverig = eifrig = emsig = fleißig = eifrige = eifriges = eifriger = eifrigen = eifrigem = fleißige = fleißiges = fleißiger = fleißigen = fleißigem ...
ijverige = eifrige = eifriges = eifriger = eifrigen = eifrigem = fleißige = fleißiges = fleißiger = fleißigen = fleißigem ...
ijzel = Glatteis = Reif ...
ijzelde = gefror ...
ijzelden = gefroren ...
ijzelen = es ist Glatteis = gefrieren ...
ijzelt = gefriert ...
ijzen = schaudern = grausen = schaudert = graust ...
ijzer = Eisen ...
ijzerdraad = Eisendraht ...
ijzerdraadje = Eisendraht ...
ijzeren = eisern = eisernes = eiserne = eisernen = eiserner = ehern = eherne ...
ijzerhoudend = eisenhaltig = eisenhaltige = eisenhaltiges = eisenhaltiger = eisenhaltigen = eisenhaltigem ...
ijzerhoudende = eisenhaltige = eisenhaltiges = eisenhaltiger = eisenhaltigen = eisenhaltigem ...
ijzeroer = Raseneisenstein ...
ijzersulfaat = Eisensulfat ...
ijzig = eisig = schrecklich = eisige = eisiges = eisiger = eisigen = eisigem ...
ijzige = eisige = eisiges = eisiger = eisigen = eisigem ...
ik = ich ...
ik ben er = ich hab's ...
ik ben hier in functie = ich bin hier in amtlicher Tätigkeit ...
ik ben in mijn verwachtingen bedrogen = meine Hoffnung ist getäuscht worden ...
ik ben vergeten hoe het moet = ich habe vergessen, wie es geht ...
ik ben voornemens = ich habe vor ...
ik dank u zeer = danke sehr ...
ik geloof er geen pest van = ich glaube es nicht ...
ik heb er geen grote dunk van = davon verspreche ich mir wenig = ich halte nicht viel davon ...
ik heb met hem te doen = es tut mir leid = er tut mir leid ...
ik huiver voor = mir graut vor ...
ik huiverde voor = mir graute vor ...
ik kan er geen wijs uit = ich verstehe das nicht ...
ik kan er niets aan doen = ich kann nicht dafür = ich kann nichts dafür ...
ik rakte hem maar even aan = ich berührte ihn kaum ...
ik trek me er niets van aan = es kümmert mich nicht = ich mache mir nichts daraus ...
ik verbeeld me = ich bilde mir ein ...
ik verbeeldde me = ich bildete mir ein ...
ik verdien dat niet = ich verdiene das nicht ...
ik veroorloof mij = ich erlaube mir ...
ik voel me beroerd = mir ist schlecht ...
ik voel me ellendig = mir ist ganz elend = mir ist ganz elend zu Mute ...
ik voor mijn deel = ich füt meinen Teil ...
ik was geërgerd = ich war entrüstet ...
ik woon = ich wohne ...
ik word akelig = mir wird schlecht ...
ik word angstig = ich werde ängstlich ...
ik word misselijk = mir wird schlecht = mir wird übel ...
ik zal hem aanschrijven = ich werde ihm schreiben = ihn schriftlich auffordern ...
ik zal morgen even aankomen = ich will morgen einmal vorsprechen = ich will morgen vorbeikommen ...
ik zeg 't aan mijn broer = ich sage es meinem Bruder ...
ik zou = ich würde ...
ik zou graag = ich möchte ...
illegaal = illegal = illegale = illegales = illegaler = illegalen = illegalem ...
illegale = illegale = illegales = illegaler = illegalen = illegalem ...
illusie = Illusion ...
illusies = Illusionen ...
illustratie = Abbildung = Illustration = Illustrierte ...
illustraties = Illustrationen ...
illuzie = Illusion ...
imago = Image ...
imitatie = Imitation = Kunst- = Nachahmung ...
imitatiepoolankers = imitierte Polaranker ...
immers = doch = ja ...
immigrant = Einwanderer ...
immigratie = Einwanderung ...
immigreer = einwandere ...
immigreerde = einwanderte = einwanderten ...
immigreerden = einwanderten ...
immigreert = einwandert = einwanderst = einwandern ...
immigreren = einwandern = einwandert ...
immoreel = unmoralisch = unmoralische = unmoralisches = unmoralischer = unmoralischen = unmoralischem ...
immorele = unmoralische = unmoralisches = unmoralischer = unmoralischen = unmoralischem ...
immunisering = Immunisierung ...
immuniteit = Immunität ...
immuun = immun ...
impasse = Sackgasse ...
impassen = Sackgassen ...
impasses = Sackgassen ...
imperiaal = Dachgepäckträger = Oberdeck = imperial = imperiale = imperiales = imperialer = imperialen = imperialem = fürstlich = fürstliche = fürstliches = fürstlicher = fürstlichen = fürstlichem ...
imperiale = imperiale = imperiales = imperialer = imperialen = imperialem = fürstliche = fürstliches = fürstlicher = fürstlichen = fürstlichem ...
imponeer = imponiere = imponierst ...
imponeerde = imponierte = imponiertest = imponierten ...
imponeerden = imponierten = imponiertet ...
imponeert = imponiert = imponierst = imponieren ...
imponeren = imponieren = imponiert ...
imponerend = beeindruckend = beeindruckende = beeindruckendes = beeindruckender = beeindruckenden = beeindruckendem ...
imponerende = beeindruckende = beeindruckendes = beeindruckender = beeindruckenden = beeindruckendem ...
impopulair = unbeliebt = unpopulär = unpopuläre = unpopuläres = unpopulärer = unpopulären = unpopulärem ...
impopulaire = unpopuläre = unpopuläres = unpopulärer = unpopulären = unpopulärem ...
importeer = importiere = importierst ...
importeerde = importierte = bedeutete = importiertest = importierten ...
importeerden = importierten = bedeuteten = importiertet ...
importeert = importiert = bedeutet = importierst = importieren ...
importen = Importen ...
importeren = importieren = bedeuten = importiert ...
importeur = Importeur ...
impotentie = Impotenz ...
impregneerhars = Inprägnierharz ...
impregneren = imprägnieren ...
impressies = Eindrücke = Eindrücken ...
in = im = in = ins = ein = drin = hinein = an = darin = inne ...
in 's hemelsnaam = um Himmels willen ...
in 't = in der = in dem = in das = in die = in den = im ...
in 't afgelopen jaar = im abgelaufenen Jahr = im vergangenen Jahr = im vorigen Jahr ...
in 't begin = zu Anfang ...
in 't bijzonder = insbesondere = besonders ...
in 't Duits = auf deutsch ...
in 't ergste geval = schlimmstenfalls ...
in 't geheel = im ganzen = insgesamt ...
in 't leven = am Leben ...
in 't nauw bracht = bedrängte = zusetzte ...
in 't nauw brachten = bedrängten = zusetzten ...
in 't nauw breng = bedränge = zusetze ...
in 't nauw brengen = bedrängen = zusetzen ...
in 't nauw brengt = bedrängt = zusetzt ...
in 't nauw gebracht = bedrängt = zugesetzt ...
in 't plan opnemen = einplanen ...
in 't rond = in der Gegend = in der Runde ...
in 't zweet badend = in Schweiß gebadet ...
in aanbouw = im Bau = in Bau ...
in aanmerking gekomen = in Betracht gekommen ...
in aanmerking genomen = berücksichtigt ...
in aanmerking komen = in Betracht kommen ...
in aanmerking nemen = berücksichtigen ...
in aansluiting aan uw opmerking = im Anschluß an Ihre Bemerkung ...
in aantocht = im Anmarsch = im Anzug ...
in aanvaring komen met = zusammenstoßen mit ...
in acht dienen te worden genomen = beachtet werden müssen ...
in Adamskostuum = im Adamskostüm = wie Gott einen geschaffen hat ...
in alle ernst = allen Ernstes ...
in alle rust = in aller Ruhe ...
in angst zitten = Angst haben ...
in anmerking nemen = in Betracht ziehen ...
in appel komen = Berufung einlegen ...
in arem moede = im Zorn = verdrossen ...
in arrest stellen = festnehmen = verhaften ...
in bedwang = unter Kontrolle ...
in beginsel = grundsätzlich = im Prinzip = im Grundsatz ...
in beroep gaan = in Berufung gehen = Berufung einlegen ...
in beroep gaat = Berufung einlegt = Berufung einlegst = Berufung einlegen ...
in beroep gegaan = Berufung eingelegt ...
in beroep ging = Berufung einlegte ...
in beroep gingen = Berufung einlegten ...
in beslag nemen = beanspruchen = beschlagnahmen = pfänden = sicherstellen ...
in betrekken = einbeziehen ...
in bewaring stellen = sichert ...
in bijzonderheden = im einzelnen = in Einzelheiten ...
in blijde verwachting = in froher Erwartung = in anderen Umständen ...
in botsing = komt = kollidiert = kollidierst = kollidieren ...
in botsing gekomen = kollidiert ...
in botsing kom = kollidiere ...
in botsing komen = kollidieren = kollidiert ...
in botsing kwam = kollidierte = kollidiertest = kollidierten ...
in botsing kwamen = kollidierten = kollidiertet ...
in bruikleen = leihweise ...
in burger = in Zivil ...
in contakt brengen met = anschalten ...
in contanten = in bar ...
in dank aanvaarden = mit Dank annehmen ...
in dank terug = mit vielen Dank zurück ...
in de = im = in der = in das = in die = in den = in dem ...
in de aanhef genoemd = eingangs erwähnt ...
in de aanvang = anfangs = im Anfang ...
in de as leggen = einäschern = in Asche legen ...
in de bebouwde kom = in geschlossenen Ortschaften ...
in de boot nemen = ins Boot nehmen = hochnehmen ...
in de buurt = in der Nähe ...
in de doos zitten = im Kittchen sitzen ...
in de echt verbinden = trauen*Ehe = trauen ...
in de echt verbindt = traut ...
in de echt verbonden = getraut ...
in de eerste plaats = an erster Stelle = in erster Linie = zunächst ...
in de gaten = in Rechnung = in den Löchern = durchschauen = durchschaut = in den Hintern = im Auge ...
in de gaten gehad = bemerkt ...
in de gordijnen vliegen = wütend werden = hochgehen = in Rage kommen ...
in de kaart gezet = in die Karte eingetragen = kartiert ...
in de kaart zetten = in die Karte eintragen = kartieren ...
in de kiem = im Keim = im Ansatz ...
in de knoei zitten = in der Klemme sitzen ...
in de knoop geraakt = verwirrt ...
in de knoop raakt = verwirrt ...
in de knoop raakte = verwirrte ...
in de knoop raken = verwirren ...
in de kost doen = in Kost geben ...
in de lach schiet = auflacht = auflache = auflachst ...
in de lach schieten = auflachen ...
in de loop der jaren = im Lauf der Jahre ...
in de loop van = im Laufe ...
in de maling = im Wirbel = auf den Arm*verulken = in der Ausmahlung = im Strudel von Gedanken ...
in de maling nemen = verulken ...
in de marge = am Rande ...
in de melk te brokkelen = zu sagen = zu meckern ...
in de nesten gewerkt = den Teufel auf den Hals geladen ...
in de nesten werken = den Teufel auf den Hals laden ...
in de nesten werkt = den Teufel auf den Hals lädt ...
in de nesten werkte = den Teufel auf den Hals lud ...
in de nesten werkten = den Teufel auf den Hals luden ...
in de open lucht = im Freien ...
in de rij ga staan = mich anstelle ...
in de rij gaan staan = sich anstellen*in der Reihe stehen = sich anstellen = uns anstellen ...
in de rij gaat staan = sich anstellt = dich anstellst = sich anstellen ...
in de rij gestaan = angestanden = Schlange gestanden ...
in de rij sta = anstehe = Schlange stehe ...
in de rij staan = anstehen = Schlange stehen ...
in de rij staat = ansteht = Schlange steht ...
in de roos = ins Schwarze ...
in de steek laten = im Stich lassen ...
in de war = in Unordnung = verwirrt ...
in de was gezet = eingewachst ...
in de was zet = einwachst = wachst*Ski = wachse*Ski ...
in de was zetten = wachsen = einwachsen*Ski ...
in de weck = eingemacht = Eingemachtes = eingeweckt ...
in de week = wochentags ...
in de weer = zuwerke ...
in de weer gaan = zuwerke gehen ...
in de wind = im Wind = in den Wind ...
in detail verkopen = im Kleinhandel verkaufen ...
in deze = in dieser Sache ...
in dit opzicht = in dieser Hinsicht ...
in duigen = auseinander = in die Brüche = ins Wasser = in Dauben ...
in een café aanleggen = in einem Wirtshaus einkehren ...
in een klap = mit einem Schlag ...
in een oogwenk = im Nu ...
in een stroomversnelling geraakt = beschleunigt worden ...
in een wip = im Nu ...
in één adem = in einem Atem ...
in één klap = mit einem Schlag ...
in eerste aanzet = in erster Instanz ...
in eerste instantie = in erster Linie = in erster Instanz ...
in elk geval = jedenfalls = sowieso = unbedingt = immerhin = in jedem Fall ...
in elkaar draaien = improvisieren ...
in elkaar zetten = zusammenbauen = zusammensetzen ...
in enen door = in einem fort ...
in ere houden = in Ehren halten ...
in ernst = im Ernst ...
in feite = faktisch = tatsächlich = eigentlich ...
in geen geval = auf keinen Fall = keinesfalls ...
in geen velden of wegen = weit und breit nicht ...
in getal = an der Zahl ...
in gevaar brengen = gefährden ...
in godsnaam = um Gottes willen ...
in goede aarde = auf fruchtbaren Boden ...
in goede verstandhouding geleefd = sich vertragen ...
in goede verstandhouding leef = mich vertrage ...
in goede verstandhouding leefde = sich vertrug = dich vertrugst = sich vertrugen ...
in goede verstandhouding leefden = sich vertrugen = euch vertrugt ...
in goede verstandhouding leeft = sich verträgt = dich verträgst = sich vertragen ...
in goede verstandhouding leven = sich vertragen ...
in goeden doen zijn = sein gutes Auskommen haben ...
in grote lijnen en in details = im Allgemeinen und im Besonderen ...
in haar eentje = allein ...
in handen = in Händen = an die Hand ...
in hechtenis nemen = inhaftieren ...
in het = im = in = ins = in der = in den = in dem ...
in het aanschijn van de dood = im Angesicht des Todes ...
in het algemeen = im allgemeinen ...
in het allgemeen = im allgemeinen ...
in het begin = am Anfang = zu Beginn = anfangs ...
in het Duits = auf deutsch ...
in het geding = zur Debatte = zur Sprache = im Gespräch ...
in het gevlij = in Berührung ...
in het geweer = in Harnisch ...
in het gunstigste geval = bestenfalls ...
in het holst van de nacht = bei Nacht und Nebel = mitten in der Nacht ...
in het honderd laten lopen = durcheinanderbringen ...
in het honderd te laten lopen = durcheinanderzubringen ...
in het kader van = im Zusammenhang mit = im Zuge von ...
in het koffiedik gekeken = im Kaffeesatz gelesen ...
in het koffiedik kijken = im Kaffeesatz lesen ...
in het kort = in Kürze = in kurzer Weise ...
in het midden laten = dahingestellt sein lassen = in der Mitte lassen ...
in het midden van = mitten in ...
in het net = im Netz = im Kasten = ins Netz ins Reine ...
in het oog houden = im Auge behalten = bewachen ...
in het openbaar = öffentlich = in der Öffentlichkeit ...
in het veld = im Gelände ...
in het verschiet = in Aussicht = perspektivisch ...
in het vertrek = im Abgang ...
in het vervolg = künftig = weiterhin ...
in het zuur = in Essig = sauer eingelegt ...
in het zweet huns aanziens = im Schweiße ihres Angesichts ...
in het zweet zijns aanziens = im Schweiße seines Angesichts ...
in hoever = wieweit = inwiefern ...
in hoeverer = inwiefern ...
in hoeverre = wieweit = inwiefern ...
in hoge mate = in hohem Maße ...
in hoger beroep gaan = Berufung einlegen ...
in hoger beroep gaat = Berufung einlegt ...
in hoger beroep ging = Berufung einlegte ...
in hoofdzaak = hauptsächlich ...
in hoog aanzien staan = in hohem Ansehen stehen ...
in ieder geval = jedenfalls = in jedem Fall = unbedingt = sowieso ...
in je eentje = allein ...
in kaart bracht = kartierte = kartiertest = kartierten = hinterließ = hinterließest = hinterließen ...
in kaart brachten = kartierten = hinterließen = hinterließet = kartiertet ...
in kaart breng = kartiere = hinterlasse ...
in kaart brengen = kartieren = hinterlassen = kartiert = hinterlaßt ...
in kaart brengt = kartiert = hinterläßt = kartierst = hinterlassen ...
in kaart gebracht = kartiert = hinterlassen = kartiertes = hinterlassenes = kartierten = hinterlassenen = hinterlassener ...
in kaart gebrachte = kartierte = kartierter = kartierten = kartiertes = hinterlassene = hinterlassener = hinterlassenen = hinterlassenes ...
in katzwijm = in Ohnmacht = bekalmt ...
in kennelijke staat = betrunken ...
in kennis gesteld = verständigt = in Kenntnis gesetzt ...
in kennis gestelde = verständigte = Kenntnis gesetzte ...
in kennis stel = verständige = in Kenntnis setze ...
in kennis stelde = verständigte = in Kenntnis setzte ...
in kennis stelden = in Kenntnis setzten = verständigten ...
in kennis stellen = in Kenntnis setzen = verständigen ...
in kennis stelt = verständigt = in Kenntnis setzt ...
in koelen bloede = kaltblütig ...
in kwestie = erwähnt = fraglich ...
in leven behouden = am Leben erhalten ...
in loods = in der Halle = im Schuppen ...
in mijn eentje = für mich allein ...
in naam van de wet = im Namen des Gesetzes ...
in onbruik = außer Betrieb ...
in onbruik geraakt = außer Gebrauch gekommen ...
in onbruik is geraakt = außer Gebrauch gekommen ist ...
in onbruik raakt = außer Gebrauch kommt ...
in onbruik raken = außer Gebrauch kommen ...
in ons eentje = für uns allein ...
in opspraak = ins Gerede = im Gerede ...
in opstand gekomen = sich aufgelehnt = sich empört ...
in opstand kom = mich empöre = mich auflehne ...
in opstand komen = sich auflehnen = sich empören = sich erheben ...
in opstand komt = sich empört = sich auflehnt = dich auflehnst = dich empörst = sich auflehnen = sich empören ...
in opstand kwam = sich empörte = sich auflehnte = dich auflehntest = dich empörtest = sich auflehnten = sich empörten ...
in opstand kwamen = sich empörten = sich auflehnten ...
in opstand te komen = sich zu empören = sich zu erheben ...
in overeenstemming met = gemäß = je nach ...
in overvloed = in Hülle und Fülle ...
in plaats daarvan = statt dessen ...
in plaats daarvoor = stattdessen dafür ...
in plaats van = anstatt = statt = anstelle von ...
in plaats van andersom = anstatt umgekehrt ...
in plané = ins Gleiten ...
in principe = im Prinzip ...
in rep en roer = in Aufregung ...
in ruil aannemen = in Tausch nehmen ...
in scheepstaal gezegd = seemännisch ausgedrückt ...
in slaap sus = beschwichtige ...
in slaap sussen = beschwichtigen = einzuwiegen = einzuschläfern*positiv ...
in slaap sust = beschwichtigt ...
in slaap suste = beschwichtigte ...
in slaap susten = beschwichtigten ...
in slaap te sussen = zu beschwichtigen = einzuschläfern*positiv ...
in staat = drin steht = imstande = im Stande = im Zustand ...
in staat achten tot = zutrauen ...
in staat geacht = zugetraut ...
in staat gesteld = instandgesetzt ...
in staat stel = instandsetze ...
in staat stelde = instandsetzte = instandsetztest = instandsetzten ...
in staat stelden = instandsetzten ...
in staat stellen = instand setzen = instandsetzen ...
in staat stelt = instandsetzt = instandsetzen ...
in staat te betalen = zahlungsfähig ...
in staat tot = imstande zu ...
in staat veel te presteren = leistungsfähiger ...
in staat weerstand te bieden = widerstandsfähig ...
in staat zich aan te paassen = anpassungsfähig ...
in strijd met = zuwider = in Streit mit ...
in strijd met de goede orde = ordnungswidrig ...
in strijd met de plicht = pflichtwidrig ...
in strijd met de regels = regelwidrig ...
in strijd met de wet = gesetzwidrig ...
in strijd met het gezond verstand = vernunftwidrig ...
in te halen = einzuholen = nachzuholen ...
in te roepen = in Anspruch zu nehmen ...
in te trekken = zurückzunehmen = einzuziehen ...
in te varen = einzulaufen ...
in te winnen = zu gewinnen = einzuholen ...
in te zullen grijpen = eingreifen zu werden ...
in te zullen trekken = einziehen zu werden ...
in totaal = insgesamt ...
in trek = beliebt ...
in verband met = hinsichtlich = im Zusammenhang mit ...
in versneld tempo = schnellstens ...
in verwachting = in anderen Umständen = in Erwartung ...
in voorraad = vorrätig ...
in vredesnaam = um Gotteswillen ...
in wat voor = in welcher = in was für ...
in weerwil = trotz ...
in weerwil van = trotz = ungeachtet = ohne Rücksicht auf ...
in werking = in Betrieb ...
in wezen = im Grunde genommen ...
in woede ontstak = wütend wurde = sich empörte = wütend wurdest = dich empörtest = wütend wurden = sich empörten ...
in woede ontstaken = wütend wurden = sich empörten = wütend wurdet = euch empörtet ...
in woede ontsteek = wütend werde = mich empöre ...
in woede ontsteekt = wütend wird = sich empört = wütend wirst = dich empörst = wütend werden = sich empören ...
in woede ontsteken = sich empören = wütend werden ...
in woede ontstoken = wütend geworden = sich empört = zornentbrannt ...
in zekere zin = gewissermaßen ...
in zijn algemeenheid = im allgemeinen ...
in zijn boot krijgen = in sein Boot kriegen = vor seinen Karren spannen ...
in zijn broek doen = die Hose vollmachen ...
in zijn eentje = für sich allein ...
in zijn schik = munter = vergnügt ...
in zijn veiligheid bedreigen = verunsichern ...
in zover = insofern = sofern ...
in zoverre = in sofern = sofern = insofern ...
in zwang = im Schwange ...
in't = in dem = in den = in das ...
in't bijzonder = besonders = insbeondere ...
in't nauw brengen = bedrängen = zusetzen ...
inachtneming = Berücksichtigung = Rücksicht = Beachtung ...
inactief = inaktiv = inaktive = inaktives = inaktiver = inaktiven = inaktivem ...
inactieve = inaktive = inaktives = inaktiver = inaktiven = inaktivem ...
inadem = einatmen = einatme ...
inademde = einatmete = einatmetest = einatmeten ...
inademden = einatmeten = einatmetet ...
inademen = einatmen = einatmet ...
inademing = Einatmen ...
inademt = einatmet = einatmest = einatmen ...
inbaker = einwickle = wickle ...
inbakerde = einwickelte = wickelte = einwickeltest = wickeltest = einwickelten = wickelten ...
inbakerden = einwickelten = wickelten = einwickeltet = wickeltet ...
inbakeren = verhüllen = einwickeln = wickeln = einwickelt = wickelt ...
inbakert = einwickelt = wickelt = einwickelst = wickelst = einwickeln = wickeln ...
inbeelding = Einbildung = Vorstellung ...
inbeeldingen = Einbildungen = Vorstellungen ...
inbegrepen = inbegriffen ...
inbeslagneming = Beschlagnahme ...
inbeslagnemingen = Beschlagnahmen ...
inbewachringneming = Aufbewahrung = Lagerung ...
inbind = einlenke = zurückstecke ...
inbinden = zurückstecken = einlenken = einlenkt = zurücksteckt ...
inbindselen = einbändseln ...
inbindt = einlenkt = zurücksteckt = einlenkst = zurücksteckst = einlenken = zurückstecken ...
inblaas = einblase = einhauche ...
inblaast = einbläst = einhaucht = einblasen = einhauchen ...
inblazen = einblasen = einhauchen = einblast = einhaucht ...
inblies = einblies = einhauchte ...
inbliezen = einbliesen = einhauchten ...
inboedel = Inventar = Mobiliar = Hausrat = Hausrats = Inventars ...
inboedelverzekering = Hausratversicherung ...
inboet = einbüßt = einsetzt = einbüßen = einsetzen ...
inboeten = einbüßen = einsetzen ...
inboette = einbüßte = einsetzte ...
inboetten = einbüßten = einsetzen ...
inboezem = einflöße ...
inboezemde = einflößte = einflößtest = einflößten ...
inboezemden = einflößten = einflößtet ...
inboezemen = einflößen = einflößt ...
inboezemt = einflößt = einflößen ...
inbond = einlenkte = einlenktest = einlenkten = zurücksteckte ...
inbonden = zurücksteckten = einlenkten ...
inboorling = Eingeborene = Eingeborener = Eingeborenen ...
inboorlingen = Eingeborenen ...
inborst = Gemüt = Charakter = Gemüts = Charakters ...
inbouw = einbaue = Einbau ...
inbouwde = einbaute = einbautest = einbauten ...
inbouwden = einbauten = einbautet ...
inbouwen = einbauen = einbaut ...
inbouwt = einbaut = einbaust = einbauen ...
inbraak = Einbruch = Einbruchs ...
inbraakvrij = einbruchsicher = einbruchsichere = einbruchsicheres = einbruchsicherer = einbruchsicheren = einbruchsicherem ...
inbraakvrije = einbruchsichere = einbruchsicheres = einbruchsicherer = einbruchsicheren = einbruchsicherem ...
inbracht = einbrachte = einwandte = einbrachtest = einwandtest = einbrachten = einwandten ...
inbrachten = einbrachten = einwandten = einbrachtet = einwandtet ...
inbrak = einbrach ...
inbraken = Einbrüche = Einbrüchen ...
inbreek = einbreche ...
inbreekt = einbricht = einbrichst = einbrechen ...
inbreken = einbrechen ...
inbreker = Einbrecher ...
inbrekers = Einbrecher ...
inbrekken = einbrechen ...
inbreng = Anteil = Einlage = Vorausleistung = einbringe = einwende ...
inbrengen = einbringen = einwenden = hereinbringen = vorbringen = einbringt = einwendet ...
inbrengt = einbringt = einwendet = einbringen = einwenden ...
inbreuk = Eingriff = Übergriff = Verstoß = Verletzung = Eingriffs = Verstoßes ...
inbreuken = Eingriffe = Verstöße = Verletzungen = Eingriffen = Verstößen ...
incarnaatklaver = Inkarnatklee ...
incasseer = kassiere = einnehme ...
incasseerde = kassierte = einnahm = kassiertest = einnahmst = kassierten = einnahmen ...
incasseerden = kassierten = einnahmen = kassiertet = einnahmt ...
incasseert = kassiert = einnimmt = kassierst = einnimmst = kassieren = einnehmen ...
incasseren = einstecken = kassieren = einnehmen = kassiert = einnehmt ...
incident = Zwischenfall = Zwischenfalls ...
incidenteel = gelegentlich = zufällig ...
incidentele = gelegentliche = zufällige ...
incidenten = Zwischenfälle = Zwischenfällen ...
inclinatie = Neigung ...
incluis = einschließlich = inklusive ...
inclusief = einschließlich = inklusive ...
inde = kassierte ...
indeel = einteile = gliedere = teile ein ...
indeelde = einteilte = gliederte = einteiltest = einteilten ...
indeelden = einteilten = gliederten = einteiltet ...
indeelt = einteilt = gliedert = einteilst = einteilen ...
indelen = einteilen = gliedern = einteilt ...
indeling = Disposition = Einteilung ...
indelingen = Einteilungen ...
indelingsplan = Einrichtungsplan ...
indelingstekening = Einrichtungszeichnung ...
inden = kassierten ...
inderdaad = in der Tat = tatsächlich = tatsächliche = wirklich ...
indertijd = damals = seinerzeit = in jener Zeit ...
indeuk = verbeule ...
indeuken = einbeulen = verbeulen = verbeult ...
indeukt = verbeult = verbeulst = verbeulen ...
indeukte = einbeulte = einbeultest = einbeulten ...
indeukten = einbeulten = einbeultet ...
indewinds = im Wind = im Wind liegenden ...
indewindse = im Wind ...
index = Index = Inhaltsverzeichnis ...
indexfout = Indexfehler ...
indexfouten = Indexfehler = Indexfehlern ...
indicatie = Indiz = Indikation = Anzeige ...
indicaties = Indizien = Indikationen = Anzeigen ...
Indië = Indien ...
indien = falls = wenn = einreiche = erhebe ...
indiende = einreichte = erhob = einreichtest = erhobst = einreichten = erhoben ...
indienden = einreichten = erhoben = einreichtet = erhobt ...
indienen = einreichen = erheben*Klage = erheben = erhebt ...
indiensttreding = Amtsantritt = Dienstantritt = Dienstantritts ...
indient = einreicht = erhebt = erhebst = einreichst = einreichen = erheben ...
Indiër = Inder = Inders ...
Indiêr = Inder ...
Indiërs = Inder = Indern ...
indijken = eindeichen ...
indijkt = eindeicht ...
indijkte = eindeichte ...
indijkten = eindeichten ...
indirect = indirekt = mittelbar = indirekte = indirektes = indirekter = indirekten = indirektem ...
indirecte = indirekte = indirektes = indirekter = indirekten = indirektem ...
indiscreet = indiskret ...
individualisme = Individualismus ...
individualist = Individualist ...
individueel = individuell = individuelle = individuelles = individueller = individuellen = individuellem ...
individuele = individuelle = individuellen = individuelles = individueller = individuellem ...
individuele voedering = Einzelfütterung ...
indoop = eintauche ...
indoopt = eintaucht = eintauchst = eintauchen ...
indoopte = eintauchte = eintauchtest = eintauchten ...
indoopten = eintauchten = eintauchtet ...
indopen = eintauchen = eintaucht ...
indringdiep = Eindringtiefe ...
indringen = aufdrängen ...
indringend = aufdringlich ...
indringer = Eindringling = Eindringlings ...
indringers = Eindringlinge = Eindringlingen ...
indringlijn = Eindringlinie ...
indruk = Eindruck ...
indruk maken op = beeindrucken ...
indrukken = eindrücken ...
indrukwekkend = eindrucksvoll = stattlich = beeindruckend = beeindruckendes = beeindruckenden = beeindruckender = beeindruckende = beeindruckendem ...
indrukwekkende = beeindruckende = beeindruckender = beeeindruckenden = beeindruckendes = beeindruckendem ...
induceerde = induzierte ...
induceerden = induzierten ...
induceert = induziert ...
induceren = induzieren ...
inductieweerstand = Induktionswiderstand ...
industrieel = gewerblich = industriell = industrielle = industrielles = industrieller = industriellen = industriellem ...
industrieieel = gewerblich = industriell ...
industriële = industrielle = industrielles = industrieller = industriellen = industriellem ...
ineen = ineinander = zusammen = in Linie ...
inéén = ineinander = in Linie ...
ineengedoken = zusammengeduckt ...
ineengezakt = zusammengebrochen = zusammengebrochene = zusammengebrochenes = zusammengebrochener = zusammengebrochenen = zusammengebrochenem ...
ineengezakte = zusammengebrochene = zusammengebrochenes = zusammengebrochener = zusammengebrochenen = zusammengebrochenem ...
ineenkrimpen = sich ducken ...
ineens = auf einmal = jäh = plötzlich ...
ineenzak = zusammenbreche ...
ineenzakken = zusammenbrechen = zusammenbrecht ...
ineenzakt = zusammenbricht = zusammenbrichst = zusammenbrechen ...
ineenzakte = zusammenbrach = zusammenbrachst = zusammenbrachen ...
ineenzakten = zusammenbrachen = zusammenbracht ...
inent = impft = impfe = impfst = impfen = einimpft ...
inenten = impfen = einimpfen ...
inenting = Impfung ...
inentingen = Impfungen ...
inentingsbewijs = Impfschein = Impfscheins ...
inentingsbewijzen = Impfscheine = Impfscheinen ...
inentingsstof = Impfstoff ...
inentingsstoffen = Impfstoffe = Impfstoffen ...
inentte = impfte = impftest = impften ...
inentten = impften = impftet ...
infecteer = infiziere ...
infecteerde = infizierte = infiziertest = infizierten ...
infecteerden = infizierten = infiziertet ...
infecteert = infiziert = infizierst = infizieren ...
infecteren = infizieren = infiziert ...
infectie = Ansteckung = Infektion ...
infecties = Infektionen ...
infectieziekte = Infektionskrankheit ...
inflatie = Inflation ...
infolijn = Infoleitung ...
infolijnen = Infoleitungen ...
informatie = Auskunft = Information ...
informatiebrochures = Informationsbroschüren ...
informatiebureau = Auskunftsbüro = Auskunftsstelle = Detektei = Auskunftei ...
informatielijn = Auskunftsleitung ...
informaties = Informationen ...
informatietelefoon = Auskunftstelefon ...
informatieverwerking = Datenverarbeitung ...
informeel = informell ...
informeer = informiere = informierst ...
informeerde = informierte = informiertest = informierten = informierte sich ...
informeerden = informierten = informiertet ...
informeert = informiert = informierst = informieren ...
informeren = sich erkundigen = informieren = informiert ...
infrastructurele = infrastrukturelle ...
inga = eingehe ...
ingaan = hineingehen = eingehen = eingeht ...
ingaan op = eingehen auf ...
ingaande = ab ...
ingaat = eingeht = eingehst = eingehen ...
ingang = Eingang ...
ingeademd = eingeatmet ...
ingeademde = eingeatmete = eingeatmeter = eingeatmeten ...
ingebakerd = eingewickelt = gewickelt ...
ingebakerde = eingewickelte = gewickelte ...
ingebeeld = eingebildet ...
ingeblazen = eingeblasen = eingehaucht ...
ingeboet = eingebüßt = eingesetzt ...
ingeboezemd = eingeflößt ...
ingeboezemde = eingeflößte ...
ingebonden = zurückgesteckt = eingelenkt ...
ingebouwd = eingebaut = eingebautes = eingebauten = eingebauter = eingebaute ...
ingebouwde = eingebaute = eingebauter = eingebauten = eingebautes = eingebautem ...
ingebouwde kast = Einbauschrank ...
ingebracht = eingebracht = eingebrachte = eingebrachtes = eingebrachter = eingebrachten = eingebrachtem ...
ingebrachte = eingebrachte = eingebrachtes = eingebrachter = eingebrachten = eingebrachtem ...
ingebroken = eingebrochen ...
ingedeeld = eingeteilt = gegliedert = gegliedertes = gegliederten = gegliederte = gegliederter ...
ingedeelde = eingeteilte = gegliederte = gegliederter = gegliedrten = gegliedertes ...
ingedeukt = eingebeult = eingebeultes = eingebeulten = eingebeulte = einebeulter ...
ingedeukte = eingebeulte = eingebeulter = eingebeulten = eingebeultes ...
ingediend = eingereicht = eingereichte = eingereichtes = eingereichter = eingereichten = erhoben = erhobene = erhobenes = erhobener = erhobenen ...
ingediende = eingereichte = eingereichtes = eingereichter = eingereichten = erhobene = erhobenes = erhobener = erhobenen = eingereichtem = erhobenem ...
ingedijkt = eingedeicht = eingedeichte = eingedeichtes = eingedeichter = eingedeichten = eingedeichtem ...
ingedijkte = eingedeichte = eingedeichtes = eingedeichter = eingedeichten = eingedeichtem ...
ingeënt = geimpft = eingeimpft = eingeimpfte = eingeimpftes = eingeimpfter = eingeimpften = eingeimpftem ...
ingeënte = geimpfte = eingeimpfte = eingeimpftes = eingeimpfter = eingeimpften = eingeimpftem ...
ingegaan = eingegangen ...
ingegrepen = eingegriffen ...
ingehaakt = eingehakt = eingehaktes = eingehakter = eingehakte = eingehakten = eingehaktem ...
ingehaakte = eingehaktes = eingehakter = eingehakte = eingehakten = eingehaktem ...
ingehaald = eingeholt = überholt = überholtes = eingeholtes = überholter = überholten = überholte ...
ingehaalde = überholte = eingeholte = überholter = eingeholter = überholten = eingeholten = überholtes = eingeholtes ...
ingehouden = angehalten = einbehalten ...
ingehuurd = engagiert = engagierte = engagiertes = engagierter = engagierten = engagiertem = verpflichtet = verpflichtete = verpflichtetes = verpflichteter = verpflichteten = verpflichtetem ...
ingehuurde = engagierte = engagiertes = engagierter = engagierten = engagiertem = verpflichtete = verpflichtetes = verpflichteter = verpflichteten = verpflichtetem ...
ingekeken = eingesehen ...
ingeklaard = einklariert = abgefertigt ...
ingeklaarde = einklarierte = abgefertigte ...
ingeklapt = eingeklappt = eingeklapptes = eingeklappter = eingeklappte = eingeklappten = zusammengebrochen ...
ingeklapte = eingeklapptes = eingeklappter = eingeklappte = eingeklappten = zusammengebrochene ...
ingeklemd = eingeklemmt = eingeklemmte = eingeklemmtes = eingeklemmter = eingeklemmten = eingeklemmtem ...
ingeklemde = eingeklemmte = eingeklemmtes = eingeklemmter = eingeklemmten = eingeklemmtem ...
ingeknepen = eingedrückt = eingedrückte = eingedrücktes = eingedrückter = eingedrückten = eingedrücktem ...
ingekocht = eingekauft = eingekauftes = eingekaufter = eingekaufte = eingekauften ...
ingekochte = eingekaufte = eingekaufter = eingekauften = eingekauftes ...
ingekomen = hereingekommen ...
ingekort = gekürzt = gekürzte = gekürztes = gekürzter = gekürzten = gekürztem ...
ingekorte = gekürzte = gekürztes = gekürzter = gekürzten = gekürztem ...
ingeladen = geladen = beladen = eingeladen ...
ingelamineerd = einlaminiert ...
ingelast = eingefügt = eingefügte = eingefügtes = eingefügter = eingefügten = eingefügtem = eingeschweißt = eingeschweißte = eingeschweißtes = eingeschweißter = eingeschweißten = eingeschweißtem = eingeschaltet ...
ingelaste = eingefügte = eingefügtes = eingefügter = eingefügten = eingefügtem = eingeschweißte = eingeschweißtes = eingeschweißter = eingeschweißten = eingeschweißtem = eingeschaltete ...
ingelaten = eingelassen = eingelassene = eingelassener = eingelassenes = eingelassenen = eingelassenem ...
ingelegd = eingelegt ...
ingelegte = eingelegte ...
ingeleid = eingeführt ...
ingeleide = eingeführte ...
ingeleverd = eingeliefert = eingebracht = eingebrachte = eingebrachtes = eingebrachter = eingebrachten = eingebrachtem = abgegeben = abgegebene = abgegebenes = abgegebener = abgegebenen = abgegebenem ...
ingeleverde = eingebrachte = eingebrachtes = eingebrachter = eingebrachten = eingebrachtem = abgegebene = abgegebenes = abgegebener = abgegebenen = abgegebenem ...
ingelicht = informiert ...
ingelijst = gerahmt = gerahmte = gerahmtes = gerahmter = gerahmten = gerahmtem = eingerahmt = eingerahmte = eingerahmtes = eingerahmter = eingerahmten = eingerahmtem ...
ingelijste = gerahmte = gerahmtes = gerahmter = gerahmten = gerahmtem = eingerahmte = eingerahmtes = eingerahmter = eingerahmten = eingerahmtem ...
ingelost = eingelöst = eingelöste = eingelöstes = eingelöster = eingelösten = eingelöstem ...
ingeloste = eingelöste = eingelöstes = eingelöster = eingelösten = eingelöstem ...
ingemaakt = eingemacht = eingemachte = eingemachtes = eingemachter = eingemachten = eingemachtem ...
ingemaakte = eingemachte = eingemachtes = eingemachter = eingemachten = eingemachtem ...
ingenaaid = broschiert = geheftet*Buch = eingenäht = eingenähte = eingenähtes = eingenähter = eingenähten = eingenähtem ...
ingenaaide = eingenähte = eingenähtes = eingenähter = eingenähten = eingenähtem ...
ingenomen = eingenommen = eingenommenes = eingenommene = eingenommener = eingenommenen ...
ingeoogd = eingefädelt ...
ingeoogde = eingefädelte ...
ingepakt = eingepackt ...
ingepalmd = eingeholt = an sich gebracht = eingeholte = eingeholter = eingeholtes = eingeholten = eingeholtem ...
ingepalmde = an sich gebrachte = eingeholte = eingeholter = eingeholtes = eingeholten = eingeholtem ...
ingepikt = eingepickt = eingepickte = eingepicktes = eingepickter = eingepickten = eingepicktem = eingefädelt = bemächtigt ...
ingepikte = eingepickte = eingepicktes = eingepickter = eingepickten = eingepicktem = eingefädelte = bemächtigte ...
ingepolyesteerd = einpolyestiert ...
ingeprent = eingeprägt ...
ingeprente = eingeprägte ...
ingereden = eingefahren ...
ingerekend = festgenommen ...
ingerekende = festgenommene ...
ingericht = eingerichtet ...
ingeroepen = in Anspruch genommen = herbeigerufen = herbeigerufene = herbeigerufener = herbeigerufenen ...
ingerold = eingerollt = eingerollte = eingerolltes = eingerollter = eingerollten = eingerolltem ...
ingerolde = eingerollte = eingerolltes = eingerollter = eingerollten = eingerolltem ...
ingeruimd = eingeräumt = geräumt = zugestanden ...
ingeruimde = eingeräumte = geräumte = zugestandene ...
ingeschakeld = eingeschaltet = eingeschaltetes = eingeschalteter = eingeschalteten = eingeschaltete ...
ingeschakelde = eingeschaltete = eingeschaltetes = eingeschalteten = eingeschalteter ...
ingescheept = eingeschifft ...
ingescheepte = eingeschiffte ...
ingeschoren = eingeschoren ...
ingeschoten = eingeschossen = hereingeschossen = versäumt = eingebüßt ...
ingeschreven = eingeschrieben = vorgemerkt = eingeschriebenes = vorgemerktes = eingeschriebenen = vorgemerkte = vorgemerkter ...
ingeslagen = eingeschlagen = leckgeschlagen = eingeschlagene = leckgeschlagene = eingelagert = eingehauen = eingeschlagenes = eingeschlagener = eingeschlagenen = eingeschlagenem ...
ingeslapen = eingeschlafen ...
ingeslepen = eingeschliffen = eingeschliffene = eingeschliffenes = eingeschliffener = eingeschliffenen = eingeschliffenem ...
ingeslikt = verschluckt ...
ingeslikte = verschluckte ...
ingeslopen = eingeschlichen ...
ingesloten = anbei = eingeschlossen = eingeschlossene = eingeschlossenes = eingeschlossener = eingeschlossenen = eingeschlossenem ...
ingesmeerd = eingeschmiert = eingeschmierte = eingeschmiertes = eingeschmierter = eingeschmierten = eingeschmiertem ...
ingesmeerde = eingeschmierte = eingeschmiertes = eingeschmierter = eingeschmierten = eingeschmiertem ...
ingespeeld = eingespielt = eingespieltes = eingespielter = eingespielte = eingespielten ...
ingespeelde = eingespielte = eingespielter = eingespielten = eingespieltes ...
ingesplitst = eingespleißt = eingespleißte = eingespleißtes = eingespleißter = eingespleißten = eingespleißtem ...
ingesplitste = eingespleißte = eingespleißtes = eingespleißter = eingespleißten = eingespleißtem ...
ingespoten = eingespritzt ...
ingestaan = gehaftet = eingestanden = gebürgt ...
ingesteld = eingesetzt = eingeführt = eingestellt ...
ingestelde = eingesetzte = eingeführte = eingestellte ...
ingestoken = eingestochen ...
ingestort = eingestürzt = eingestürzte = eingestürztes = eingestürzter = eingestürzten = eingestürztem ...
ingestorte = eingestürzte = eingestürztes = eingestürzter = eingestürzten = eingestürztem ...
ingetekend = eingetragen = eingezeichnet = eingeschrieben = eingezeichnetes = eingetragenes = eingeschriebenes = eingezeichneten = eingetragenen = eingeschriebenen ...
ingetekende = eingetragene = eingezeichnete = eingeschriebene = eingezeichnetes = eingetragenes = eingeschriebenes = eingezeichneten = eingetragenen = eingeschriebenen ...
ingetogen = spröde ...
ingetoomd = gezügelt = gebändigt ...
ingetoomde = gezügelte = gebändigte ...
ingetrokken = eingezogen = eingezogenes = eingezogenen = eingezogene ...
ingeval = falls ...
ingevallen = eingefallen ...
ingevaren = eingefahren = dringefahren ...
ingevoerd = eingeführt = eingeführtes = eingeführten = eingeführter = eingeführte ...
ingevoerde = eingeführte = eingeführter = eingeführten = eingeführtes ...
ingevolge = infolge = zufolge = gemäß = auf Grund ...
ingevreten = eingefressen = eingefressene = eingefressenes = eingefressener = eingefressenen = eingefressenem ...
ingevuld = ausgefüllt = ausgefülltes = ausgefüllten = ausgefüllter = ausgefüllte ...
ingevulde = auagefüllte = ausgefüllten = ausgefüllter = ausgefülltes ...
ingewand = Gedärm = Eingeweide = Gedärms = Eingeweides ...
ingewanden = Eingeweide = Innereien = Gedärme = Eingeweiden ...
ingewandsaandoeningen = Darmerkrankungen ...
ingeweekt = eingeweichtes ...
ingewickeld = kompliziert = kompliziertes = komplizierten = komplizierte ...
ingewickelde = komplizierte = komplizerter = kpmplizierten = kompliziertes ...
ingewijd = eingeweiht ...
ingewijde = eingeweihte ...
ingewikkeld = kompliziert = kompliziertes = komplizierten = komplizierter ...
ingewikkelde = komplizierte = kompliziertes = komplizierter = komplizierten = kompliziertem ...
ingewikkelder = komplizierter = komplizierteres ...
ingewonnen = eingeholt = eingezogen = eingebracht ...
ingewoond = gewohnt ...
ingeworpen = eingeworfen ...
ingeworteld = eingewurzelt ...
ingezameld = versammelt = eingesammelt ...
ingezamelde = versammelte = eingesammelte ...
ingezet = eingesetzt = eingesetztes = eingesetzter = eingesetzte = eingesetzten = eingesetztem ...
ingezette = eingesetztes = eingesetzter = eingesetzte = eingesetzten = eingesetztem ...
ingezien = eingesehen ...
ingezogen = eingesaugt = eingesaugte = eingesaugtes = eingesaugter = eingesaugten = eingesaugtem ...
ingieten = transfusionieren ...
ingieting = eingießen ...
inging = einging = eingingst = eingingen ...
ingingen = eingingen = eingingt ...
ingooi = Einwurf = einwerfe = Einwurfs ...
ingraaf = eingrabe ...
ingraafgedrag = Eingrabverhalten ...
ingraafplaten = Eingrabplatten ...
ingraaft = eingräbt = eingräbst = eingraben ...
ingraven = eingraben = eingrabt ...
ingrediënt = Zutat = Ingredienz = Bestandteil ...
ingrediënten = Zutaten = Ingredienzen = Bestandteile = Bestandteilen ...
ingrediênten = Zutaten ...
ingreep = Eingriff = eingriffest = eingriffen = Eingriffs ...
ingrepen = eingriffen = Eingriffe ...
ingrijp = eingreife ...
ingrijpen = eingreifen = eingreift ...
ingrijpend = eingreifend = einschneidend ...
ingrijpende = eingreifende = einschneidende ...
ingrijpt = eingreift = eingreifst = eingreifen ...
inhaak = einhake ...
inhaakt = einhakt = einhakst = einhaken ...
inhaakte = einhakte = einhaktest = einhakten ...
inhaakten = einhakten = einhaktet ...
inhaakterminal = Einhakterminal ...
inhaal = einhole = überhole ...
inhaalde = einholte = überholte = einholtest = überholtest = einholten = überholten ...
inhaalden = einholten = überholten = einholtet = überholtet ...
inhaalt = einholt = überholt = einholst = überholst = einholen = überholen ...
inhaalverbod = Überholverbot = Überholverbots ...
inhaalverboden = Überholverbote = Überholverboten ...
inhaken = einhaken = einhakt ...
inhalen = aufholen = hereinholen = überholen = einholen = einholt = überholt ...
Inhaler = Einholer = Einzieher ...
inham = Bucht = Einbuchtung ...
inhammen = Einbuchtungen ...
inheems = einheimisch = einheimische = einheimisches = einheimischer = einheimischen = einheimischem = heimisch = heimische = heimisches = heimischer = heimischen = heimischem ...
inheemse = einheimische = einheimisches = einheimischer = einheimischen = einheimischem = heimische = heimisches = heimischer = heimischen = heimischem ...
inherent = innewohnend ...
inhield = anhielt = anhieltst = anhielten = beinhaltete ...
inhielden = anhielten = anhieltet ...
inhollen = reinrennen ...
inhoud = Fassungsvermögen = Inhalt = Inhaltsverzeichnis = anhalte ...
inhouden = einbehalten = enthalten = zurückhalten = anhalten = beinhalten = anhaltet = einhalten ...
inhoudend = enthält ...
inhoudsloos = inhaltslos = inhaltslose = inhaltsloses = inhaltsloser = inhaltslosen = inhaltslosem ...
inhoudsloze = inhaltslose = inhaltsloses = inhaltsloser = inhaltslosen = inhaltslosem ...
inhoudsopgave = Inhaltsverzeichnis ...
inhoudsopgaven = Inhaltsverzeichnisse ...
inhoudt = anhält = anhältst = anhalten = beinhaltet ...
inhouten = Innenhölzer ...
inhuren = engagieren = verpflichten = engagiert = verpflichtet ...
inhuur = engagiere = verpflichte ...
inhuurde = engagierte = verpflichtete = engagiertest = verpflichtetest = engagierten = verpflichteten ...
inhuurden = engagierten = verpflichteten = engagiertet = verpflichtetet ...
inhuurt = engagiert = verpflichtet = engagierst = verpflichtest = engagieren = verpflichten ...
initatief = Initiative ...
initiatief = Initiative ...
initiatieven = Initiativen ...
initieer = initiiere = anrege = eingreife = rege an ...
initieerde = initiierte = anregte = eingriff = initiiertest = initiierten ...
initieerden = initiierten = anregten = eingriffen = regten an = griffen ein ...
initieert = initiiert = anregt = eingreift = regt an = greift ein = initiierst = initiieren = anregen = eingreifen = regen an ...
initiëren = initiieren = eingreifen = anregen = initiiert = anregt = eingreift ...
injectie = Injektion ...
injectienaald = Spritze ...
injecties = Injektionen ...
inkeping = Kerbe ...
inkijken = einsehen = reingucken ...
inklaar = einklariere = abfertige ...
inklaarde = einklarierte = abfertigte = einklariertest = abfertigtest = einklarierten = abfertigten ...
inklaarden = einklarierten = abfertigten = einklariertes = abfertigtet ...
inklaart = einklariert = abfertigt = einklarierst = abfertigst = einklarieren = abfertigen ...
inklap = einklappe = zusammenbreche ...
inklapbaar = einklappbar = einklappbares = einklappbarer = einklappbaren = einklappbarem ...
inklappen = einklappen = zusammenbrechen = zusammenbrecht = einklappt ...
inklapsystem = Einklappsystem ...
inklapt = einklappt = zusammenbricht = einklappen = zusammenbrechen ...
inklapte = einklappte = einklapptest = zusammenbrach = zusammenbrachst = einklappten = zusammenbrachen ...
inklapten = einklappten = zusammenbrachen = einklapptet = zusammenbracht ...
inklaren = verzollen = abfertigen = einklarieren = einklariert ...
inklaring = Einklarierung = Abfertigung ...
inklem = einklemme ...
inklemde = einklemmte = einklemmtest = einklemmten ...
inklemden = einklemmten = einklemmtet ...
inklemmen = einklemmen = einklemmt ...
inklemt = einklemmt = einklemmst = einklemmen ...
inklinking = Senkung = Setzung ...
inklinkingen = Senkungen = Setzungen ...
inkneep = eindrückte = eindrücktest = eindrückten ...
inknepen = eindrückten = eindrücktet ...
inknijp = eindrücke ...
inknijpen = eindrücken = eindrückt ...
inknijpt = eindrückt = eindrückst = eindrücken ...
inkocht = einkaufte = einkauftest = einkauften ...
inkochten = einkauften = einkauftet ...
inkom = Eintritt = Diele = hereinkomme ...
inkomen = eingehen = einkommen = hereinkommen = hereinkommt ...
inkomensgroepen = Einkommensgruppen ...
inkomensonderscheid = Einkommensunterschiede ...
inkomsten = einkommen ...
inkomstenbelasting = Einkommensteuer ...
inkomstenbelastingen = Einkommensteuern ...
inkomt = hereinkommt = hereinkommst = hereinkommen ...
inkoop = Einkauf = einkaufe ...
inkoopt = einkauft = einkaufst = einkaufen ...
inkopen = einkaufen = einkauft ...
inkort = kürzt = kürze = kürzen ...
inkorten = kürzen = kürzt ...
inkortte = kürzte = kürztest = kürzten ...
inkortten = kürzten = kürztet ...
inkt = Tinte = Tusche ...
inkten = Tinten = Tuschen ...
inktvis = Tintenfisch = Tintenfischs ...
inktvissen = Tintenfische = Tintenfischen ...
inkuilen = silieren ...
inkwam = hereinkam = hereinkamst = hereinkamen ...
inkwamen = hereinkamen = hereinkamt ...
inlaad = lade = einlade = belade ...
inlaadde = einlud = einludst = einluden ...
inlaadden = luden = beluden = einluden ...
inlaadt = einlädt = lädt = belädt = einlädst = belädst = einladen = laden = beladen ...
inlaat = einlasse = einläßt = einlassen ...
inlaat klep = Einlaßventil ...
inlaatklep = Einlaßventil ...
inlaatkleppen = Einlaßventile = Einlaßventilen ...
inlaatopening = Einnahme ...
inladen = einladen = verladen = laden = beladen = ladet = einladet = beladet ...
inlander = Eingeborene = Eingeborener ...
inlands = einheimisch = inländisch = einheimische = einheimisches = einheimischer = einheimischen = einheimischem = inländische = inländisches = inländischer = inländischen = inländischem ...
inlandse = einheimische = einheimisches = einheimischer = einheimischen = einheimischem = inländische = inländisches = inländischer = inländischen = inländischem ...
inlas = einfüge = einschalte = einschweiße = Lasche = Einfügung ...
inlassen = einfügen = einschalten = einschweißen = einschaltet = einfügt = einschweißt ...
inlast = einfügt = einschaltet = einschweißt = einfügst = einschaltest = einfügen = einschalten = einschweißen ...
inlaste = einfügte = einschaltete = einschweißte = einfügtest = einschaltetest = einschweißtest = einfügten = einschalteten = einschweißten ...
inlasten = einfügten = einschalteten = einschweißten = einfügtet = einschaltetet = einschweißtet ...
inlaten = einlassen = einlaßt ...
inleg = Einlage = Einsatz = Einzahlung ...
inlegkruisje = Slipeinlage ...
inlegkruisjes = Slipeinlagen ...
inlegsel = Einlegearbeit ...
inlegwerk = Einlegearbeit ...
inlegwerken = Einlegearbeiten ...
inleid = einführe ...
inleidden = einführten = einführtet ...
inleiden = einführen = einleiten = einführt ...
inleiding = Einführung = Einleitung ...
inleidt = einführt = einführst = einführen ...
inlever = einreiche = einliefere = abgebe ...
inleverde = einlieferte = abgab = einreichte = einliefertest = abgabst = einreichtest = einreichten = abgaben = einlieferten ...
inleverden = einlieferten = abgaben = einreichten = einliefertet = abgabt = einreichtet ...
inleveren = einliefern = abgeben = einreichen = einliefert = abgebt = einreicht ...
inlevert = einliefert = abgibt = einreicht = abgibst = einlieferst = einreichst = einreichen = abgeben = einliefern ...
inlicht = informiere = informierst = informiert = informieren ...
inlichten = aufklären = Auskunft geben = benachrichtigen = informieren = informiert ...
inlichting = Auskunft = Bescheid = Erkundigung ...
inlichtingen = Auskunft = Auskünfte ...
inlichtte = informierte ...
inlichtten = informierten ...
inliet = einließ ...
inlijst = rahmt = einrahmt = rahme = einrahme = rahmst = einrahmst = rahmen = einrahmen ...
inlijsten = einrahmen = rahmen = rahmt = einrahmt ...
inlijstte = rahmte = einrahmte = rahmtest = einrahmtest = rahmten = einrahmten ...
inlijstten = rahmten = einrahmten = rahmtet = einrahmtet ...
inlijven = umfassen ...
inlopend = einlaufend = einlaufende = einlaufendes = einlaufender = einlaufenden = einlaufendem ...
inlopende = einlaufende = einlaufendes = einlaufender = einlaufenden = einlaufendem ...
inlos = einlöse ...
inlossen = einlösen = einlöst ...
inlost = einlöst = einlösen ...
inloste = einlöste = einlöstest = einlösten ...
inluidend = einläutend ...
inmaak = einmache ...
inmaakt = einmacht = einmachst = einmachen ...
inmaakte = einmachte = einmachtest = einmachten ...
inmaakten = einmachten = einmachtet ...
inmaken = einmachen = einmacht ...
inmenging = Einmischung ...
inmengingen = Einmischungen ...
inmiddels = inzwischen ...
innaai = einnähe ...
innaaide = einnähte = einnähtest = einnähten ...
innaaiden = einnähten = einnähtet ...
innaaien = einnähen = einnäht ...
innaait = einnäht = einnähst = einnähen ...
innam = einnahm = übernahm = einnahmst = übernahmst = einnahmen = übernahmen ...
innamen = einnahmen = übernahmen = einnahmt = übernahmt ...
inneem = einnehme = übernehme ...
inneemt = einnimmt = übernimmt = einnimmst = übernimmst = einnehmen = übernehmen ...
innemen = einnehmen = einnehmt = übernehmen = übernehmt ...
innemend = einnehmend = gewinnend ...
innemends = Einnehmendes ...
inneming = Einnahme ...
innemingen = Einnahmen ...
innen = einziehen = kassieren ...
innerlijk = inner = innerlich ...
innig = inbrünstig = innig = zärtlich = innige = inniges = inniger = innigen = innigem ...
innig bemind = heißgeliebt ...
innige = innige = inniges = inniger = innigen = innigem ...
inoculatie = Einimpfung ...
inogen = einfädeln = einfädelt ...
inoog = einfädele ...
inoogde = einfädelte = einfädeltest = einfädelten ...
inoogden = einfädelten = einfädeltet ...
inoogt = einfädelt = einfädelst = einfädeln ...
inpakken = einpacken = packen ...
inpakpapier = Einwickelpapier = Einwickelpapiers ...
inpalm = einhole ...
inpalmde = einholte = einholtest = einholten ...
inpalmden = einholten = einholtet ...
inpalmen = einholen = einholt = an sich bringen ...
inpalmt = einholt = einholst ...
inpik = einpicke = einfädele ...
inpikken = sich aneignen = stibitzen = einpicken = einpickt = einfädeln = bemächtigen ...
inpikt = einpickt = einpickst = einpicken = einfädelt = einfädelst = einfädeln = bemächtigt ...
inpikte = einpickte = einfädelte = bemächtigte = einpicktest = einfädeltest = einpickten = einfädelten = bemächtigten ...
inpikten = einpickten = einpicktet = einfädelten = einfädeltet = bemächtigten ...
inprent = einprägt = einpräge = einprägst = einprägen ...
inprenten = einprägen = einprägt ...
inprentte = einprägte = einprägtest = einprägten ...
inprentten = einprägten = einprägtet ...
inreden = einfuhren = einfuhrt ...
inreed = einfuhr = einfuhrst = einfuhren ...
inreken = festnehme ...
inrekende = festnahm = festnahmst = festnahmen ...
inrekenden = festnahmen = festnahmt ...
inrekenen = verhaften = festnehmen ...
inrekent = festnimmt ...
inrichten = einrichten ...
inrichting = Anstalt = eingerichtet = Einrichtung = Vorrichtung ...
inrichtingsplan = Einrichtungsplan ...
inriep = in Anspruch nahm = herbeirief = in Anspruch nahmst = herbeiriefst = in Anspruch nahmen = herbeiriefen ...
inriepen = in Anspruch nahmen = herbeiriefen = in Anspruch nahmt = herbeirieft ...
inrijd = einfahre ...
inrijden = auffahren = einfahren = einfahrt ...
inrijdt = einfährt = einfährst = einfahren ...
inrit = Einfahrt ...
inroep = herbeirufe = in Anspruch nehme ...
inroepen = anrufen = herbeirufen = in Anspruch nehmen = herbeiruft ...
inroept = in Anspruch nimmt = herbeiruft = in Anspruch nimmst = herbeirufst = in Anspruch nehmen = herbeirufen ...
inrol = einrolle ...
inrolde = einrollte = einrolltest = einrollten ...
inrolden = einrollten = einrolltet ...
inrollen = einrollen = einrollt ...
inrolt = einrollt = einrollst = einrollen ...
inruim = räume = einräume = zugestehe ...
inruimde = räumte = einräumte = zugestand = räumtest = einräumtest = zugestandest = räumten = einräumten = zugestanden ...
inruimden = räumten = einräumten = zugestanden = räumtet = einräumtet = zugestandet ...
inruimen = einräumen = räumen = zugestehen = räumt = einräumt = zugesteht ...
inruimt = räumt = einräumt = zugesteht = räumst = einräumst = zugestehst ...
ins en outs = Einzelheiten ...
inschakel = einschalte ...
inschakelde = einschaltete = einschaltetest = einschalteten ...
inschakelen = anschalten = einschalten = einschaltet ...
inschakeling = Einschaltung ...
inschakelt = einschaltet = einschaltest = einschalten ...
inscheep = einschiffe ...
inscheept = einschifft = einschiffst = einschiffen ...
inscheepte = einschiffte = einschifftest = einschifften ...
inscheepten = einschifften = einschifftet ...
inscheer = einschere ...
inscheert = einschert = einscherst = einscheren ...
inschenken = einschenken ...
inschepen = einschiffen = einschifft ...
inschepingskaart = Bordkarte ...
inscheren = einscheren = einschert ...
inschiet = einschießt = versäumt = hereinschießt = versäumst = einschieße = hereinschieße = versäume = einbüßt = einbüße = einschießen = einbüßen ...
inschieten = einbüßen = einfallen = einschießen*Militär = zusetzen = einschießen = versäumen = einschießt = einbüßt ...
inschikkelijk = nachgiebig = kompromißbereit = kompromißbereite = kompromißbereites = kompromißbereiter = kompromißbereiten = kompromißbereitem = nachgiebige = nachgiebiges = nachgiebiger = nachgiebigen = nachgiebigem ...
inschikkelijke = kompromißbereite = kompromißbereites = kompromißbereiter = kompromißbereiten = kompromißbereitem = nachgiebige = nachgiebiges = nachgiebiger = nachgiebigen = nachgiebigem ...
inschikkelijkheid = Kompromißbereitschaft = Nachgiebigkeit ...
inschoor = einschor = einschorst = einschoren ...
inschoot = einschoß = hereinschoß = versäumte = einbüßte = einbüßtest = einschossest = einschossen = einbüßten ...
inschoren = einschoren = einschort ...
inschoten = einschossen = hereinschossen = versäumten = einbüßten = einbüßtet = einschosset ...
inschreef = einschrieb = vormerkte = einschriebst = vormerkten ...
inschreven = einschrieben = vormerkten = vormerktet ...
inschrijf = einschreibe = vormerke ...
inschrijfgeld = Meldegeld ...
inschrijft = einschreibt = vormerkt = einschreibst = vormerken = einschreiben ...
inschrijven = einschreiben = eintragen = zeichnen = vormerken = vormerkt ...
inschrijving = Einschreibung = Eintragung ...
inschrijvingen = Eintragungen ...
insecticide = Insektizid ...
insektebeet = Insektenstich ...
insektebeten = Insektenstiche ...
insektenbevechtening = Insektenbekämpfung ...
insekticide = Insektenpulver = Insektzid ...
inseminatie = Besamung ...
insgelijks = gleichfalls ...
insigne = Abzeichen = Insigne = Abzeichens ...
insignes = Abzeichen = Insignien ...
insinuatie = Anspielung ...
insinueren = anspielen ...
insla = einhaue = einschlage ...
inslaan = einbiegen = einschlagen = zünden = einhauen = einschlagt = einhaut ...
inslaat = einhaue = einschlage = einhaust = einschlägst = einhauen = einschlagen ...
inslagdraad = Schußfaden ...
inslagdraden = Schußfäden ...
inslagsterk = Schußstärke*Weberei ...
inslapen = einschlafen ...
insleep = einschliff = einschliffst = einschliffen ...
inslepen = einschliffen = einschliffet ...
inslijp = einschleife ...
inslijpen = einschleifen = einschleift ...
inslijpt = einschleift = einschleifst = einschleifen ...
inslik = verschlucke ...
inslikken = einschlucken = hinunterschlucken = verschlucken = verschluckt ...
inslikt = verschluckt = verschluckst = verschlucken ...
inslikte = verschluckte = verschlucktest = verschluckten ...
inslikten = verschluckten = verschlucktet ...
insloeg = einhieb = einschlug = einhiebst = einschlugst = einhieben = einschlugen ...
insloegen = einhauten = einschlugen = einschlugt ...
insloop = einschlich = einschlichest = einschlichen ...
insloot = einschloß = einschlossest = einschlossen ...
inslopen = einschlichen = einschlichet ...
insloten = einschlossen = einschlosset ...
insluip = einschleiche ...
insluipen = sich einschleichen = einschleichen = einschleicht ...
insluipt = einschleicht = einschleichst = einschleichen ...
insluit = einschließt = einschließe = einschließen ...
insluiten = einschließen = einschließt ...
insluiting = Einschluß ...
insluitingen = Einschlüsse ...
insmeer = einschmiere ...
insmeerde = einschmierte = einschmiertest = einschmierten ...
insmeerden = einschmierten = einschmiertet ...
insmeert = einschmiert = einschmierst = einschmieren ...
insmeren = einschmieren = einschmiert ...
insnijding = Einschnitt = Schlitze ...
insnijdingen = Einschnitte ...
insolvent = zahlungsunfähig = insolvent = insolvente = insolventes = insolventer = insolventen = insolventem ...
insolvente = insolvente = insolventes = insolventer = insolventen = insolventem ...
inspannen = anspannen = anstrengen = anstrengt ...
inspannend = anstrengend = anstrengendes = anstrengender = anstrengende = anstrengenden ...
inspannende = anstrengende = anstrengender = anstrengenden = anstrengendes ...
inspanning = Anstrengung = Strapaze ...
inspanningen = Anpassungen = Anstrengungen ...
inspecteur = Inspektor = Inspektors ...
inspecteurs = Inspektoren ...
inspectie = Inspektion ...
inspecties = Inspektionen ...
inspeel = einspiele = mich einstelle = entspreche ...
inspeelde = einspielte = entsprach = sich einstellte ...
inspeelden = einspielten = entsprachen = sich einstellten ...
inspeelt = einspielt = sich einstellt = entspricht ...
Inspektiedienst = Inspektionsdienst ...
inspelen = einspielen = sich einstellen = entsprechen ...
inspireer = inspiriere = inspirierst ...
inspireerde = inspirierte = inspiriertest = inspirierten ...
inspireerden = inspirierten = inspiriertet ...
inspireert = inspiriert = inspirierst = inspirieren ...
inspireren = inspirieren = inspiriert ...
inspoot = spritzte = einspritzte = spritztest = einspritztest = spritzten = einspritzten ...
inspoten = spritzten = einspritzten = spritztet ...
inspraak = Mitbestimmung ...
inspuit = spritzt = einspritzt = spritze = einspritze = spritzen = einspritzen ...
inspuiten = einspritzen = spritzen = spritzt = einspritzt ...
inspuiter = Einspritzdüse ...
inspuiters = Einspritzdüsen ...
inspuiting = Einspritzung ...
inspuitingen = Einspritzungen ...
insta = hafte = einstehe = bürge ...
instaan = einstehen = haften = einsteht = haftet = bürgen = bürgt ...
instaan vor = gewährleistest = haften = sich verbürgen ...
instaat = einsteht = haftet = einstehst = haftest = einstehen = haften = bürgt = bürgst = bürgen ...
instabiliteit = Instabilität ...
instak = einstach = einstachst = einstachen ...
instaken = einstachen = einstacht ...
installatie = Anlage = eingerichtet = Installation = Vorrichtung = Einrichtung ...
installeer = installiere = installierst ...
installeerde = installierte = installiertest = installierten ...
installeerden = installierten = installiertet ...
installeert = installiert = installierst = installieren ...
installen = einstallen ...
installeren = einbauen = installieren = installiert ...
instandhouden = Instandhalten ...
instandhouding = Aufrechterhaltung = Instandhaltung ...
instantie = Instanz ...
instappen = einsteigen ...
insteek = einsteche ...
insteekt = einsticht = einstichst = einstechen ...
insteekverbinding = Steckverbindung ...
insteekverbindingen = Steckverbindungen ...
insteken = einstechen = einstecht ...
instel = einstelle = einsetze = einführe ...
instelbaar = einstellbar = einstellbare = einstellbares = einstellbarer = einstellbaren = einstellbarem ...
instelbare = einstellbare = einstellbares = einstellbarer = einstellbaren = einstellbarem ...
instelde = einführte = einsetzte = einstellte ...
instelden = einsetzten = einstellten = einführten ...
instellen = einführen = einsetzen = einstellen = durchführen = einsetzt = einstellt ...
instelling = Gründung = Einrichtung = Anstalt = Satzung = Einstellung ...
instellingen = Einrichtungen = Institutionen = Gründungen = Anstalten = Satzungen = Einstellungen ...
instelt = einsetzt = einführt = einstellt = einführst = einstellst = durchführt ...
instem = zustimme = beipflichte ...
instemde = zustimmte = beipflichtete = zustimmtest = beipflichtetest = zustimmten = beipflichteten ...
instemden = zustimmten = beipflichteten = zustimmtet = beipflichtetet ...
instemmen = beipflichten = zustimmen = zustimmt = beipflichtet ...
instemmen met = beipflichten ...
instemming = Beifall ...
instemt = zustimmt = beipflichtet = zustimmst = beipflichtest ...
instinct = Instinkt ...
instituten = Institute = Gesellschaften = Anstalten = Internate = Instituten = Internaten ...
instituut = Anstalt = Institut = Gesellschaft = Internat = Instituts = Internats ...
instond = einstand = haftete = einstandest = haftetest = einstanden = hafteten = bürgte = bürgtest = bürgten ...
instonden = einstanden = hafteten = bürgten = einstandet = bürgtet ...
instort = einstürzt = einstürze = einstürzen ...
instorten = einstürzen = zusammenbrechen = zusammenstürzen ...
instorting = Einsturz = Rückfall = Zusammenbruch = Einsturzes = Zusammenbruchs ...
instortingen = Einstürze = Zusammenbrüche = Einstürzen = Zusammenbrüchen ...
instortte = einstürzte ...
instortten = einstürzten ...
instructeur = Ausbilder = Lehrer ...
instructeurs = Ausbilder = Ausbildern = Lehrer ...
instructie = Unterweisung ...
instructieboekjes = Anleitungsheftchen ...
instructies = Unterweisungen ...
instrueer = instruiere = instruierst ...
instrueerde = instruierte = instruiertest = instruierten ...
instrueert = instruiert = instruierst = instruieren ...
instrueren = instruieren = instruiert ...
instulping = Einstülpung ...
instulpingen = Einstülpungen ...
insuline = Insulin ...
int = kassiert ...
intact = unberührt = intakt = intakte = intaktes = intakter = intakten = intaktem ...
intacte = intakte = intaktes = intakter = intakten = intaktem ...
inteelt = Inzucht ...
integendeel = im Gegenteil ...
integraal = vollständig = vollständige = vollständiges = vollständiger = vollständigen = vollständigem = ungekürzt = ungekürzte = ungekürztes = ungekürzter = ungekürzten = ungekürztem ...
integrale = vollständige = vollständiges = vollständiger = vollständigen = vollständigem = ungekürzte = ungekürztes = ungekürzter = ungekürzten = ungekürztem ...
integratie = Ergänzung ...
integreerde = integrierte ...
integreerden = integrierten ...
integreert = integriert ...
integreren = integrieren ...
integrerend = integriert ...
inteken = einzeichne = eintrage = einschreibe ...
intekende = einzeichnete = eintrug = einschrieb = einzeichnetest = eintrugst = einschriebst = einzeichneten = eintrugen = einschrieben ...
intekenden = einzeichneten = eintrugen = einschrieben = einzeichnetet = eintrugt = einschriebt ...
intekenen = subskribieren = einzeichnen = eintragen = einschreiben = eintragt = einzeichnet = einschreibt ...
intekent = einzeichnet = einträgt = einschreibt = einzeichnest = einträgst = einschreibst = einzeichnen = eintragen = einschreiben ...
intellectueel = intellektuell = intellektuelle = intellektuelles = intellektueller = intellektuellen = intellektuellem ...
intellectuele = intellektuelle = intellektuelles = intellektueller = intellektuellen = intellektuellem ...
intelligent = intelligent = intelligente = intelligentes = intelligenter = intelligenten = intelligentem ...
intelligente = intelligente = intelligentes = intelligenter = intelligenten = intelligentem ...
intendance = Kommissariat ...
intens = intensiv = intensive = intensives = intensiver = intensiven = intensivem ...
intense = intensive = intensives = intensiver = intensiven = intensivem ...
intensief = äußerst = intensiv = intensive = intensives = intensiver = intensiven = intensivem ...
intensiefe = intensive ...
intensieve = intensiv = intensive = intensives = intensiver = intensiven = intensivem ...
intensieve houderij = Intensivhaltung ...
intensieve voedering = intensive Fütterung ...
intensiteit = Intensität ...
intercommunaal telefoongesprek = Ferngespräch ...
intere geneeskunde = innere Medizin ...
interessant = aufschlußreich = interessant = interessante = interessantes = interessanter = interessanten = interessantem ...
interessante = interessante = interessantes = interessanter = interessanten = interessantem ...
interessanter = interessanter ...
interesse = Interesse = Interesses ...
interesseer = interessiere = interessierst ...
interesseerde = interessierte = interessiertest = interessierten ...
interesseerden = interessierten = interessierte ...
interesseert = interessiert = interessierst = interessieren ...
interesseren = interessieren = interessiert ...
interesses = Interessen ...
interest = Zinsen = Zins = Zinses ...
interesten = Zinsen ...
interieurs = Inneneinrichtungen ...
interlokaal = überörtlich ...
interlokaal telefoongesprek = Ferngespräch ...
intermitterend licht = periodisches Feuer ...
intern = intern = Interner = interne = internes = internen = internem = innere = inneres = innerer = inneren = innerem ...
internationaal = international = internationale = internationales = internationaler = internationalen = internationalem ...
Internationaal Olympisch Comité = Internatinale Olympische Komitee ...
internationale = internationale = internationales = internationaler = internationalen = internationalem ...
interne = interne = internes = interner = internen = internem = innere = inneres = innerer = inneren = innerem ...
interne geneeskunde = innere Medizin ...
interne parasieten = Endoparasit ...
interpolatie = Interpolation ...
interpolaties = Interpolationen ...
interpretatie = Auslegung ...
interpreteer = interpretiere = interpretierst ...
interpreteerde = interpretierte = interpretiertest = interpretierten ...
interpreteerden = interpretierten = interpretiertet ...
interpreteert = interpretiert = interpretierst = interpretieren ...
interpreteren = interpretieren = interpretiert ...
interruptie = Unterbrechung = Zwischenruf = Zwischenbemerkung ...
interrupties = Unterbrechungen = Zwischenbemerkungen ...
intiem = intim = intime = intimes = intimer = intimen = intimem ...
intieme = intime = intimes = intimer = intimen = intimem ...
intimideer = einschüchtere = erschrecke ...
intimideerde = einschüchterte = erschreckte = einschüchtertest = erschrecktest = einschüchterten = erschreckten ...
intimideerden = einschüchterten = erschreckten = einschüchtertet = erschrecktet ...
intimideert = einschüchtert = erschreckt = erschreckst = einschüchterst = einschüchtern = erschrecken ...
intimideren = erschrecken = einschüchtern = erschreckt = einschüchtert ...
intocht = Einzug = Einzugs ...
intomen = zügeln = bändigen ...
intoom = zügele = bändige ...
intoomde = zügelte = bändigte = zügeltest = bändigtest = zügelten = bändigten ...
intoomden = zügelten = bändigten = zügeltet = bändigtet ...
intoomt = zügelt = bändigt = zügelst = bändigst = zügeln = bändigen ...
intrede = Eingang = Eintritt ...
intrek = Einzug = einziehe ...
intrekbaar = zurückziehbar = einziehbar = einziehbare = einziehbares = einziehbarer = einziehbaren = einziehbarem ...
intrekbare = einziehbare = einziehbares = einziehbarer = einziehbaren = einziehbarem ...
intrekken = zurückgenommen = zurückziehen = einziehen = einzieht ...
intrekking = Widerruf = Einziehung = Rücknahme = Streichung ...
intrekt = einzieht = einziehst = einziehen ...
intrest = Zins = Zinses ...
intresten = Zinsen ...
intrige = Intrige ...
intrigerend = faszinierend = faszinierendes = faszinierenden ...
intrigerende = faszinierende = faszinierender = faszinierendes = faszinierenden ...
intriges = Intrigen ...
introducé = Gast = Gastes ...
introducée = Gast*weiblich ...
introduceer = einführe ...
introduceert = einführt ...
introduceren = einführen = einführt ...
introk = einzog = einzogst = einzogen ...
introkken = einzogen = einzogt ...
intuitie = Intuition ...
intussen = inzwischen ...
invaar = einfahre ...
invaart = Einfahrt = einfährt = einfährst = einfahren ...
inval = Einfall = einfalle = Angriff ...
invalide = Invalide = Krüppel = Krüppels = Invaliden = invalid ...
invallen = einfallen = einstürzen = einfallt ...
invallend = einfallend = einfallende = einfallendes = einfallender = einfallenden = einfallendem ...
invallende = einfallende = einfallendes = einfallender = einfallenden = einfallendem ...
invaller = Ersatz = Vertreter = Angreifer = Ersatzes = Vertreters = Angreifers ...
invallers = Vertreter = Angreifer = Vertretern = Angreifern ...
invallerster = Vertreterin ...
invallersters = Vertreterinnen ...
invalshoek = Einfallswinkel ...
invalshoeken = Einfallswinkel = Einfallswinkeln ...
invalt = einfällt = einfällst = einfallen ...
invaren = einlaufen = einlauft ...
invarend = einfahrend = einfahrende = einfahrendes = einfahrender = einfahrenden = einfahrendem = einlaufend = einlaufende = einlaufendes = einlaufenden ...
invarende = einfahrende = einfahrendes = einfahrender = einfahrenden = einfahrendem = einlaufend = einlaufende = einlaufendes = einlaufenden ...
invasie = Invasion ...
inventaris = Bestände = Inventar ...
inventarisaanvulling = Bestandsergänzung ...
inventarisatie = Inventur = Bestandsaufnahme ...
inventarisaties = Bestandsaufnahmen ...
investering = Investition ...
investeringen = Investitionen ...
invetten = schmieren ...
inviel = einfiel = einfielst = einfielen ...
invielen = einfielen = einfielt ...
inviteer = einlade ...
inviteerde = einlud = einludst = einluden ...
inviteerden = einluden = einludet ...
inviteert = einlädt = einlädst = einladen ...
inviteren = einladen = einladet ...
inviterend = einladend = einladendes = einladende = einladender = einladenden ...
inviterende = einladende = einladender = einladendes = einladenden ...
invloed = Einfluß ...
invloeden = Einflüsse ...
invloedrijk = einflußreich = einflußreiche = einflußreiches = einflußreicher = einflußreichen = einflußreichem ...
invloedrijke = einflußreiche = einflußreiches = einflußreicher = einflußreichen = einflußreichem ...
invoegen = einschalten ...
invoeging = Einfügung = Einschaltung = Einschub ...
invoer = Einfuhr = Input = einführe = einführst = einfuhrst = einfuhren ...
invoerde = einführte = einführtest = einführten ...
invoerden = einführten = einführtet ...
invoeren = einführen = Einfuhren = Eingaben = einführt = einfuhrt ...
invoering = Einführung ...
invoerrecht = Zoll ...
invoerrechten = Einfuhrzoll = Zölle ...
invoert = einführt = einführst = einführen ...
invoervergunning = Einfuhrgenehmigung ...
invoervergunningen = Einfuhrgenehmigungen ...
invrat = einfraß ...
invraten = einfraßen ...
invreet = einfrißt ...
invreten = einfressen ...
invrijheidstelling = Freilassung = Entlassung ...
invrijheidstellingen = Entlassungen ...
invul = ausfülle ...
invulde = ausfüllte = ausfülltest = ausfüllten ...
invulden = ausfüllten = ausfülltet ...
invullen = ausfüllen = einfüllen = einfüllt = ausfüllt ...
invult = ausfüllt = ausfüllst = ausfüllen ...
inwendig = innerlich = inwendig = innerliche = innerliches = innerlicher = innerlichen = innerlichem ...
inwendigde organen = innere Organe ...
inwendige = innerliche = innerliches = innerlicher = innerlichen = innerlichem ...
inwendige bloeding = innere Blutung ...
inwendige bloedingen = innere Blutungen ...
inwerking = Einwirkung ...
inwerpen = einwerfen ...
inwijdde = einweihte = einweihtest = einweihten ...
inwijdden = einweihten ...
inwijden = einweisen = einweihen = einweiht ...
inwijding = Amtseinführung = Einweihung ...
inwijdingen = Einweihungen ...
inwijdt = einweiht = einweihst = einweihen ...
inwikkel = verwickle = einwickele ...
inwikkelde = verwickelte = einwickelte = verwickeltest = einwickeltest = verwickelten = einwickelten ...
inwikkelden = verwickelten = einwickelten = verwickeltet = einwickeltet ...
inwikkelen = einhüllen = einwickeln = verwickeln = einwickelt ...
inwikkelt = verwickelt = einwickelt = verwickelst = einwickelst = verwickeln = einwickeln ...
inwin = einhole = einbringe ...
inwinnen = einholen = einziehen*Erkundigungen = einholt = einziehen = einbringen = einbringt ...
inwint = einholt = einholst = einholen = einbringt = einbringst = einbringen ...
inwon = einholte = einholtest = einholten = einbrachte = einbrachtest = einbrachten ...
inwonen = wohnen = wohnen bei = wohnt ...
inwoner = Einwohner ...
inwoners = Einwohner = Einwohnern ...
inwonnen = einholten = einholtet = einbrachten = einbrachtet ...
inwoon = wohne ...
inwoonde = wohnte = wohntest = wohnten ...
inwoonden = wohnten = wohntet ...
inwoont = wohnt = wohnst = wohnen ...
inworp = Einwurf ...
inwrijf = einreibe ...
inwrijft = einreibt ...
inwrijven = einreiben ...
inzage = Einsicht ...
inzagen = einsägen = Ansichten = Einsichten ...
inzake = betreffend = bezüglich = hinsichtlich ...
inzamel = einsammle = versammle ...
inzamelde = versammelte = einsammelte = versammeltest = einsammeltest = versammelten = einsammelten ...
inzamelden = versammelten = einsammelten = versammeltet = einsammeltet ...
inzamelen = einsammeln = versammeln = einsammelt = versammelt ...
inzameling = Kollekte = Sammlung = Einsammlung ...
inzamelingen = Sammlungen = Einsammlungen ...
inzamelt = versammelt = einsammelt = versammelst = einsammelst = versammeln = einsammeln ...
inzending = Ausstellungsgegenstand ...
inzet = Einsatz = einsetze = einsetzt = einsetzen = Gebot = Gebots = Einsatzes ...
inzetbaarheid = Einsatzfähigkeit ...
inzettbaar = einsetzbar ...
inzette = einsetzte = einsetztest = einsetzten ...
inzetten = einsetzen = einsetzt ...
inzicht = Ansicht = Einsicht = Erkenntnis = Einblick = Verständnis ...
inzichten = Erkenntnissen ...
inzien = einsehen ...
inzinking = Rückfall = Zusammenbruch = Flaute = Schwäche = Rückgang = Vertiefung = Senke = Zusammenbruchs = Rückgangs ...
inzinkingen = Zusammenbrüche = Flauten = Schwächen = Rückgänge = Vertiefungen = Senken = Zusammenbrüchen = Rückgängen ...
inzittende = Insasse ...
inzogen = einsaugten = einsogen = einsaugtet = einsogt ...
inzonderheid = insbesondere ...
inzoog = einsaugte = einsog = einsaugtest = einsogst = einsaugten = einsogen ...
inzuig = einsauge ...
inzuigen = einsaugen ...
inzuigt = einsaugt = einsaugst = einsaugen ...
ironisch = ironisch = ironische = ironisches = ironischer = ironischen = ironischem ...
ironische = ironisches = ironischer = ironischen = ironischem ...
irrigatie = Bewässerung ...
irrigaties = Bewässerungen ...
irritant = irritierend = irritierende = irritierendes = irritierender = irritierenden = irritierendem ...
irritante = irritierende = irritierendes = irritierender = irritierenden = irritierendem ...
is = hat = ist = sind ...
is aan te treffen = anzutreffen ist = ist anzutreffen ...
is aan toonder gesteld = lautet auf den Inhaber ...
is afgelopen = ist aus = ist vorbei ...
is de boot aan = ist der Teufel los ...
is de kluts kwijt = hat den Kopf verloren ...
is er = gibt es = ist da ...
is er geweest = ist dahin ...
is er niet bij = gibt es nicht ...
is er zeker niet bij = kommt garnicht in die Tüte ...
is gaan toepassen = eingeführt hat ...
is gebleken goed te zien = hat sich bewährt ...
is gemaakt = gemacht ist = ist gemacht = ist getan = getan ist ...
is geregeld = geregelt ist ...
is gesteld op = legt Wert auf = schätzt ...
is geweest = gewesen ist ...
is het beu = hat es satt ...
is het dan oppassen = heißt es aufpassen ...
is het eens = ist sich einig ...
is het moe = ist es satt ...
is het mooiste = ist das schönste ...
is het zaak om = ist es nötig ...
is hij van plan = beabsichtigt er ...
is jarig = hat Geburtstag ...
is niet te overzien = ist nicht abzusehen ...
is niets van plan = hat nichts vor ...
is nooit weg = ist nicht verkehrt = ist nicht zu verachten = kann nicht schaden = ist nie weg ...
is op de hoogte = weiß Bescheid = ist auf dem laufenden = kennt sich aus ...
is op stap gegaan = hat sich auf den Weg gemacht ...
is op te bergen = unterzubringen ist = zu bergen ist = ist aufzuräumen ...
is ophanden = steht bevor ...
is raak = trifft = sitzt ...
is te kenmerken = ist zu bezeichnen = zu bezeichnen ist ...
is te overzien = zu übersehen ist ...
is uitgepoept = hat ausgeschissen ...
is van lotje getikt = spinnt = ist übergeschnappt ...
is van mening = ist der Meinung = meint ...
is van plan = beabsichtigt ...
is verknocht = hängt*liebt ...
is verliefd geworden op = hat sich verliebt in ...
is zij van plan = beabsichtigt sie ...
islamitisch = islamisch ...
isobaren = Isobaren ...
isofase licht = Gleichtaktfeuer ...
isofaselicht = Gleichtaktfeuer ...
isolatie = Isolierung = Isolation ...
isolatieband = Isolierband ...
isolatoren = Isolatoren ...
isoleer = isoliere = isolierst ...
isoleerde = isolierte = isoliertest = isolierten ...
isoleerden = isolierten = isoliertet ...
isoleert = isoliert = isolierst = isolieren ...
isoleren = isolieren = isoliert ...
isolerend = isolierend = isolierendes = isolierender = isolierenden = isolierende ...
isolerende = isolierendes = isolierender = isolierenden = isolierende ...
isolering = Absonderung = Isolierung ...
isolerten = isolierten ...
isoleucine = Isoleuzin ...
Israêlisch = israelisch ...
it = desgleichen = ebenso ...
Italiaan = Italiener ...
Italiaans = italienisch ...
italiaans raaigras = italienisches Raygras ...
Italiaanse = italienisch = italienische = Italienerin ...
Italiaansen = Italienerinnen ...
Italianen = Italiener ...
Italië = Italien ...
ivoor = Elfenbein ...
ivoren = elfenbeinern ...
|